hache - tradução para francês
Display virtual keyboard interface

hache - tradução para francês


hache         
{придых.} {f}
топор; секач; {ист.} секира
hache de guerre — секира; томагавк
hache d'abordage — интрепель; абордажный топор
hache d'armes {ист.} — бердыш
ouvrage fait à coups de hache {перен.} — топорная работа
porter la hache dans... — подвергнуть ревизии; произвести чистку в...; сократить ( штаты ); искоренять злоупотребления
périr sous la hache — умереть на эшафоте
enterrer [déterrer] la hache de guerre — закопать [откопать] топор войны, закончить [начать] военные действия
haché         
1. { придых. }; { adj } ({ fém } - hachée)
1) рубленый; изрубленный
viande hachée — рубленое мясо
2) отрывистый ( о слоге )
3) штрихованный ( о рисунке )
2. { придых. }; {m}
рубленое мясо
hache         
{f}
- топор
- секач (для разрубки туш)
- колун

Wikipédia

Haché
Exemplos do corpo de texto para hache
1. Certes, une hache en or brille davantage qu‘une hache en bronze.
2. La hache de guerre entre l‘économie et l‘administration est enterrée.
3. Assassinés ŕ la hache Onze ans plus tard, sa m';re et son fr';re adoptif seront sauvagement assassinés ŕ la hache le soir de Noël.
4. Nos sources indiquent quil a été tué ŕ coup de hache dans la tęte.
5. A côté, une demeure bourgeoise semble avoir été coupée en deux par une hache géante.
Exemplos por www.pressmon.com